Adult Movie Russian Review
Сделать сайт стартовым
Написать письмо



Реклама


Секс-услуги


Разное

Книги
«ЗАНЯТЬСЯ ЛЮБОВЬЮ, КАК ПОРНОЗВЕЗДА. ИСТОРИЯ-ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ»

Фрагменты из книги Дженны Джеймсон, написанной ею в соавторстве с Нейлом Страуссом.

25.09.2005

НАКОНЕЦ-ТО!

Начата публикация Книги 2.



Сайт открылся 17 августа 2004 года.


Adult News

Когда у порно был шик (окончание)

23 апреля 2005 г.
Обозреватель ведущего американского издания «Time» Ричард Корлисс вспоминает веселые деньки «Глубокой глотки»
 
 
Окончание. Здесь начало.
 
 
ВНУТРИ ЛИНДЫ ЛОВЛЕЙС
 
В сущности, «Deep Throat» - отчасти фарсовая комедия, отчасти карнавал чувственности; это стандартный бурлеск (стандартный доктор Шноррер Гарри Римса), сопровождаемый вставными номерами эксцентричных трюков (стандартных для Линды). И фильм – а может быть, и весь порно-шик – мог бы не состояться, если бы Чак Трейнор (Chuck Traynor) не показал Дамиано постельный трюк его жены Линды. Который, скажем откровенно, состоял в том, что пенис помещался не только во рту, но и дальше, в горле. Это называется горловой фелляцией - glo-job.
 
Чак и Линда приехали в Нью-Йорк в 1971, и быстро попали на местную расцветающую порносцену. Как она вспоминала, это была одна большая семья. «Вы знакомились с одним человеком, и он передавал вас другим. Фотографы знали владельца клуба, который знал мадам, которая знала  восьмимиллиметровых режиссеров, которые знали исполнительниц в пип-шоу, которые знали владельцев секс-шопов, так далее… Клянусь, не прошло и недели, как Чак смог познакомиться с каждым видным извращенцем в Нью-Йорке».
 
Годы спустя Линда опубликует автобиографию «Испытание» («Ordeal»), в которой обвинит Трейнора во всех зверствах: он бил ее, угрожал ей, вынудил ее сняться в «Deep Throat», и в менее известном, но еще более позорном ролике, где она имеет секс с собакой. Она нашла малосимпатичных союзников в феминистском движении, которые использовали ее как яркий пример сексуальной жертвы. В 1986 году Линда свидетельствовала перед Конгрессом о своем исполнении в «Deep Throat», заявив, что «фактически, каждый раз, когда кто-нибудь смотрит этот фильм, он видит, как меня насилуют».
 
Другие работники хардкора, интервьюируемые в «The Other Hollywood», оспаривают некоторые заявления Ловлейс, в частности, что она демонстрировала какое-либо нежелание делать фильм про то, как девушка встречается с собакой. Но нет сомнения в том, что жизнь Линды Ловлейс была тяжелой. У нее были шрамы на теле от автомобильных аварий, которых она перенесла по меньшей мере три, последняя из которых и убила ее в 2002, когда ей было 53 года. Несчастный, возможно, совращенный ребенок, она рано ушла из дома, и имела неудачу встретиться с Трейнором, о котором никто не говорил с особой симпатией. Он слыл экспертом по эксплуатации. Она описывала визит в особняк «Плейбоя» к Хью Хефнеру (Hugh Hefner): «Чак решил продемонстрировать новый трюк – поместил в меня весь свой кулак…В этот момент все аплодировали, будто на старом фильме с Фредом Астером». Римские вакханалии - с Хью в роли Калигулы.
 
 
СОЗДАНИЕ ГЛОТКИ
 
Дамиано снял 10-минутный ролик в больнице, с Римсом в качестве пациента (ему привязали бандаж вокруг «больного» члена), и Линдой в качестве благосклонной медсестры. Там она исполнила свой горловой трюк. Актер вспоминал: «Я не мог поверить, что она проглотила все это! Это была пугающее впечатление. Первое, что я подумал: она вернет мне все обратно?» (хорошая реплика «третьего банана»). «Глаза у Джерри вылезли на лоб, а оператор уронил челюсть на ботинки. Я думаю, все там знали, что переживают знаменательный момент в сексуальной истории».
 
Дамиано быстро настрочил сценарий о молодой женщине, которая не может испытать оргазма при любой сексуальной деятельности. «Это должен быть звон колоколов, крушение плотины, взрыв бомбы!» - жалуется она своей подруге. Доктор Янг, после минутной экспертизы, обнаруживает клитор Линды у нее в горле. Она начинает кричать, и он пытается ее успокоить. «Иметь клитор глубоко в горле лучше, чем не иметь его вообще». «Вам легко говорить», - огрызается она. «Представьте, что ваши яйца были бы у вас в ухе». Он задумывается, улыбается, и говорит: «Ну, тогда бы я мог слышать, как я кончаю».
 
Когда Римс прочитал ранний вариант сценария, он вспоминает: «Я увидел, что это моя удача». Режиссер был поклонником Римса: «Я действительно люблю Гарри. Он профессионал, он романтик, и он эксгибиционист». Но по некоторым причинам он не хотел, чтобы Римс играл доктора Янга. Линда, разумеется, должна была быть в фильме; она и была этот фильм. Дамиано дал ей звучное имя кинозвезды, придумал костюм, световые трюки и углы камеры, которые скрывали ее шрам на животе, память об одной из автомобильных аварий. Линда не была богиней. Но она была стройной и веснушчатой - не стандартная порно-кукла, и ее неопытность на экране сыграла роль свежести и невинности.
 
Хотя актеры и съемочная группа были из Нью-Йорка, съемки проходили в Майами. Почему? Главным образом потому, что в близлежащем Форт Лодердейле была база действий преступных спонсоров Дамиано (если в 1971 году вам нужны деньги для порно, вы не пошли бы в «Чейз Манхеттен Банк»). Луи Перейно, известный как «Бутчи», был сыном Энтони Перейно, «делового» человека из семьи Коломбо, одной из пяти банд мафии, управлявших Нью-Йорком. Бутчи, который вложил в фильм 25 тысяч долларов, и получил в титрах звание продюсера (как Лу Перри - Lou Perry), сильно беспокоился за новую старлет Дамиано. Ловлейс впоследствии объяснила, «почему Бутчи был так критически настроен ко мне. Это не было связано с тем, что я могла испортить его фильм, или стоила бы ему двадцать пять тысяч. Я просто могла выставить его в плохом виде перед папашей».
 
Как бы Дамиано не рассчитывал на свой кастинг, в нем не было мужского лидера, и Римс получил работу, а Трейнор был назван производственным менеджером. Хороший ход в обе стороны. Чак мог оказаться ревнивым супругом, поэтому, когда снимаются сексуальные сцены, Дамиано мог послать его подальше с каким-нибудь поручением. А Римс мог показать его неутомимые исполнительские способности, и как комический актер, и как секс-работник, делая произведение более легким для зрителя. «Гарри не был великим актером», - сказал многолетний порно-антрепренер Фред Линкольн, «но он был большим трахалем». Римс справедливо гордился своей быстрой подготовкой к постельным сценам: «Я мог возбудиться от картинки с Минни-Маус!». Даже федеральный агент Билл Келли, который вел битву с Гарри, чтобы посадить его в тюрьму, признался в сдержанной похвале, что «он был единственным, кто играл в этом фильме, в отличие от Линды Ловлейс, у которой актерские способности как у фонарного столба». Римс заработал за этот фильм 250 долларов. Линда 1200 долларов.
 
Рабочим названием было «The Sword Swallower». Но «глубокая глотка» (словечко Дамиано) была ключевой фразой картины. Поэтому он изменил название. Дамиано: «Когда мы закончили, Перейны возразили против названия. «Но оно не будет понятным! Оно не достаточно броское!» «Не волнуйтесь, сказал я им. «Deep Throat» станет обиходным словечком».
 
ГЛОТКА ОТКРЫВАЕТСЯ; МИР ЛИКУЕТ
 
«Deep Throat» открылась в World Theatre, на 49-й улице в Манхеттене. Это было 12 июня, три дня спустя после вторжения в отель «Уотергейт» в Вашингтоне. Частично благодаря восторженной рецензии Эла Голдстейна (Al Goldstein) в журнале «Screw», и броской кампании, которая прошла по нью-йоркским газетам, среди публики быстро распространилось любопытство. Первая неделя принесла 30,033 долларов. Что обнаружила аудитория? Яркую добродушную комедию с привлекательными исполнителями. Среди ролей второго плана лично мне нравится Долли Шарп (Dolly Sharp), которая появляется на экране как подруга Линды. Когда мужчина делает ей куннилингус, она беспечно закуривает, и спрашивает: «Ты не против, если я покурю, пока ты лижешь?». Ее колени раздвинуты, и слышна веселая песенка «Great Big Magic Bubbles».
 
Дамиано выжал множество производственных возможностей из 25 000 долларов, в том числе озвучивание с ироничной поп-музыкой, включавшей версию Мики и Сильвии «Love Is Strange» с сексуальным текстом. Это комедия не жестокая, а симпатичная. Доктор Янг любит «глубокую глотку», но она изнуряет его; старый еврейский парень, один из самых упорных пациентов Линды, просит: «Деньги – это не цель. Посмотри – я получил Синий Крест!» Как только Линда обнаруживает свой возбудитель, ей остается лишь найти «мистера Все-в-порядке», тупицу по имени Вилбур (Вильям Лов - William Love). Сценарная дилемма: Линде нужен мужчина с 9-ти дюймовым членом, а Вилбур мучится, что «мне не хватает всего 4 дюймов для счастья!» Оказывается, что его член… 13 дюймов. Дамы и господа, это – комедия!
 
Это было веселье в площадном стиле. Это помогло «Deep Throat» стать идеальной церемонией введения американской публики в хардкор. История секс-кино повторялась. Успешный софткорный фильм «Teas» был комедией с трюками (мужчина получает возможность видеть женщину голой); «Throat» имел более изобретательный поворот, был фильмом более умным и гениально оптимистичным. Где бы еще публика могла посмотреть на женщину, так контролирующую свой рвотный рефлекс? Возможно, когда они смотрели фильм, кто-то и не мог сдержать себя, но большинство развлекалось. Скоро он стал фильмом для свиданий.
 
До «Deep Throat» атмосфера в кинотеатрах секс-фильмов была уединенная, почти монашеская, когда посетители садились как можно дальше друг от друга. Фильм Дамиано превратил порно-походы в коммунальный опыт. Если вы отправлялись посмотреть порнофильм, это было еще не все. Вы могли удовлетворить свое любопытство и узнать такое количество мнений, как если бы провели несколько часов на коктейль-вечеринке. Знаменитости стояли в очереди. Комики обыгрывали фильм о фелляции в своих монологах. Джонни Карсон (Johnny Carson): «Это странная страна, не правда ли? Судьи могут смотреть «Глубокую глотку», но не могут прослушать записи президента Никсона». Боб Хоуп (Bob Hope): «Я хочу посмотреть «Глубокую глотку», потому что люблю фильмы про животных. Я думаю, что это про жирафов». Боб Хоуп пошутил про «Глубокую глотку» на ТВ! Это было подобно папскому благословению.
 
СУДЬЯ ПЕРЕРЕЗАЛ ГЛОТКУ; МИР В ПЕЧАЛИ
 
До 70-х штат Нью-Йорк имел одни из самых строгих правил киноцензуры в стране. И, хотя «Mona» и «School Girl» были показаны без инцидентов в кинотеатрах Манхеттена, успех и новостийные заголовки для  «Deep Throat» потребовали полицейской акции (хотя полицейские, интервьюируемые в «Inside Deep Throat», оказались одними из наиболее восприимчивых критиков. «Это было ошеломляюще», свидетельствует Джон Гудман из нью-йоркской полиции. «Кинематография для порнофильма была очень хорошей. Фильм был веселый. Мы знали, что это было что-то другое»). По приказу майора Джона Линдсея (John Lindsay) полицейские закрыли фильм, и в марте 1973 судья Джоел Тайлер (Joel Tyler) поддержал запрет, написав: «Эта глотка, которая заслуживает, чтобы ее перерезали. Я с готовностью исполняю это действие, считая ответчика виновным по обвинению…» World Theatre разукрасился по этому случаю. Афиша гласила: «Судья перерезал Глотку – Мир в печали».
 
Документальный фильм Фентона-Барбато уделяет много внимания юридической и правоохранительной политике вокруг «Deep Throat». Администрация Никсона пыталась преследовать фильм со всех сторон – не удивительно, ведь это был популярный порнофильм, сделанный мафией. Один федеральный агент цитировал слова подчиненного Перейно о «Deep Throat»: «Мы сделали много денег… мы их даже не считаем… Мы их взвешиваем».  О фильме докладывали, что «Deep Throat» был сделан всего за 25 000 долларов. Он собрал больше 600 миллионов (эти цифры увеличивались, как у парня, который хвастает на углу размерами своего пениса. Это очень маловероятный доход, учитывая, что фильм был запрещен в 27 штатах, и никогда не шел в сети главных кинотеатров). Независимо от размера прибыли, Дамиано увидел не большую ее часть. Перейны сказали ему, чтобы он не рассчитывал на свою треть от доходов. А кто будет спорить с «деловыми»? В документальном фильме, три десятилетия спустя, Дамиано все еще боится обсуждать связь фильма с гангстерами.
 
Есть забавные вещи в заявлениях охранителей морали 70-х , например - «это потоки грязи, которые затопляют умы, сердца и души американцев как никогда прежде», где оратором выступает впоследствии осужденный за растрату Чарльз Китинг (Charles Keating). Приятно видеть, как Римс отважно защищает свою работу от жесткого праведника Роя Кона  (Roy Cohn) – скончавшегося от СПИДА тайного гея. Не так забавно то, что суд Мемфиса признал Римса виновным в непристойности за появление в  «Deep Throat». «Впервые в истории США», - замечает рассказчик Деннис Хоппер (Dennis Hopper) «актер был осужден за обычную игру в роли». Его осуждение было отменено во время администрации Картера, но выпивка и наркотики взяли свое. Через несколько лет Гарри закончил попрошайничеством на Сансет-Бульваре.
 
Я не подвергаю сомнению акцент «Inside Deep Throat» на попытках администрации Никсона заткнуть рот порнографии. Я только знаю. что это не работало. Публичный показ порно процветал всё последующее десятилетие. Нью-Йорк, конечно, был гораздо более открытым в 70-е годы, чем в 90-е. В те дни вы могли посмотреть в кинотеатре такие извращения, как «Why», документальный фильм Кронхаузена о датской девушке с фермы Бодил Йонсен (Bodil Joensen), которая занимается сексом со своим домашним скотом. Сам я это как-то пропустил.
 
Но я посмотрел большинство «главных» порнофильмов (критик должен делать то, что он должен делать). И я обнаружил, что кинопроизводители стремились исследовать все виды жанров. Митчеллы сделали комедию в стиле «Fanny Hill» - «Autobiography of a Flea». Малобюджетный автор Зебеди Колт (Zebedy Colt) выступил с драмой «The Devil Inside Her». «It Happened in Hollywood» Питера Лока (Peter Lock) был комедией положений. Они не всегда были добротными фильмами, но они были настоящими, с серьезными, иногда талантливыми актерами, со сценариями, которые старались быть умными, и с все возраставшим производственным уровнем. Просто с добавлением fuck..
 
КОНЕЦ ПОРНО-ШИКА
 
В «The Other Hollywood» писатель Джек Булвер (Jack Boulware) вспоминает: «но – как это случилось со всеми, кто жил в великие времена 60-х – 70-х – это не могло длиться вечно, вы ведь понимаете?» Хотя он говорил о братьях Митчеллах, один из которых убил другого в 1991, он мог бы сказать это и обо всем порно-шике. Профессиональные актеры, даже самые маргинальные, уступили место прирожденным порнозвездам вроде Джона Холмса (John Holmes) в 70-х, и Трейси Лордс (Traci Lords) в 80-х. «Поворотный момент», говорит порнорежиссер Эд Деру (Ed Deroo), «произошел в 1982, когда ,наконец, все ушли в видео. Я чрезвычайно скучаю по пленке. Пленка имела душу; видео не имеет ничего. Видео просто способ делать деньги. Оно течет, как вода, а пленка имела текстуру, чувство, нечто, что вы могли взять и ощутить». Затем нагрянула трагедия чумы СПИДа, которая унесла Чака Винсента (Chuck Vincent), Вейда Николса (Wade Nichols), Тони Тейлора (Tony Taylor) и Холмса. «Что произошло с Сексуальной Революцией?» - спрашивает Хемфри Найп (Humphry Knipe). «Она подхватила СПИД, и умерла».
 
Но порно-шик умер намного раньше. Если «Throat» в 1972 году породил надежду, что хардкор может плодотворно пересечься с мейнстримом, то «Челюсти» («Jaws»), в 1975 покончили с мечтами. Успех фильма Спилберга, а двумя годами позже «Звездных войн» («Star Wars»), показал, что аудитория больших долларов включает детей и подростков, а не взрослых. Адюльт-фильмы были слишком маргинальными, и хардкор направился в сторону видео, а Голливуд - к сезону Оскаров. И так продолжается уже 30 лет.
 
Амбициозные порнофильмы ранних 70-х, в основном, утрачены. «Deep Throat» есть на DVD, а «Alice in Wonderland» (1975, режиссер Bud Townsend) есть на VHS. Остальных фильмов, упоминаемых в статье, вы не найдете ни в видеомагазинах, ни по e-mail.
 
… Я не могу авторитетно утверждать, что сегодняшний хардкор вызывает отвращение. Дело в том, что я не смотрю порновидео уже примерно с десяток лет. За исключением, разве что, случая, несколько лет назад, в отеле - в течение приблизительно пяти минут.
 
 
Richard Corliss
 
 
перевод Adult-review.ru (с небольшими сокращениями)
 
 
От редакции Adult-review.ru
 
После того, как документальный фильм Фентона-Барбато «Inside Deep Throat» официально вышел в русском переводе, несколько центральных российских изданий опубликовали о нем, и о фильме «Deep Throat», свои рецензии.
К сожалению, не все из них поднялись выше уровня «Я Пастернака не читал, но целиком согласен с предыдущим оратором…»
 
Впрочем, судить вам. Вот ссылки:
 
 
 
 


Copyright © 2004 Adult Movie Russian Review